Frammento de "Il Signore Degli Anelli"
Canto dell'Aquila
<Cantate ora, gente della Torre di Anor,
perché il Regno di Sauron e finito per sempre,
e la Torre Oscura è crollata.
Cantate e gioite, gente della Torre di Guardia,
perché non fù vana l'attesa,
e il cancello Nero è spezzato,
e il vostro Re l'ha varcato,
ed egli èvittorioso.
Cantate e godete, tutti voi figli dell'Ovest,
perché il vostro Re tornerà,
e in futuro in mezzo a voi, vivrà
tutti i giorni della vita.
E l'Albero appassito rifiorirà,
ed egli nei luoghi alti lo pianterà
e benedetta sarà la città.
Cantate quindi, o gente!>
J.R.R.Tolkien (Il Ritorno del Re)
Citazione
And before the Sun had fallen far from the noon out of the East there came a great Eagle flying, and he bore tidings beyond hope from the Lords of the West, crying:
RispondiElimina'Sing now ye people of Minas Anor
for the realm of Sauron is ended for ever
and the Dark Tower is thrown down.
Sing and rejoice, ye people of the Tower of Guard
for your watch hath not been in vain,
and the Black Gate is broken,
and your King hath passed through,
and he is victorious.
Sing and be glad, all ye children of the West
for your King shall come again,
and he shall dwell among you,
all the days of your life.
And the Tree that was withered shall be renewed,
and he shall plant it in the high places,
and the City shall be blessed.
Sing all ye people!'
And the people sang in all the ways of the City.
Sono contento di scoprire la tua ammirazione per Tolkien. un caro saluto
Xunder
...ho letto "il signore degli anelli"...
RispondiEliminabellissimo...come il passo che hai citato...
grazie...
... Che è qualcosa di eccezionale...
RispondiEliminaRischio di essere ripetitiva nel parlare di quel libro...